Scena tratta dalla mitologia greca. Aretusa è un personaggio della mitologia greca, figlia di Nereo e di Doride. Il dio Alfeo, figlio di Oceano, si innamorò di lei spiandola mentre faceva il bagno nuda. Aretusa però fuggì dalle sue attenzioni grazie all'aiuto di Diana, scampando sull'isola di Ortigia, a Siracusa, chiedendo soccorso alla dea Artemide, che la tramutò in una fonte. 

Nel dipinto Diana è assisa tra le nuvole con veste bianca e mantello svolazzante rosa, prende e difese di Aretusa, nuda seminascosta dalle nuvole, a sinistra una divinità boschereccia vestita con foglie. Alcuni putti alati circondano la Dea. Cornice intagliata e dipinta in nero e oro.